Viva Le Vox’s ‘Blood Stains and Burn Holes’ is your Westport Roots Festival song of the day