Throwback Thursday: Watch the Latenight Callers’ video for ‘The Tease’ ahead of the band’s Saturday Replay show