The Path premieres on Hulu, Knight of Cups opens at the Tivoli and more must-sees (2)