The Daily Show gets to the bottom of Missouri’s anti-puppy mill initiative