The Avett Brothers with Langhorne Slim are at the Cricket Wireless Amphitheater in June