A&EJodorowsky’s Dune rises, The Holy Mountain freaks out at the Tivoli, Penny Dreadful and Maron return, and more must-sees Eric Melin, April 26, 2016