Seattle Sounders beat Sporting Kansas City on humiliating last-minute goal