Sara Jean Kelley brings rhythm and twang to RecordBar tonight