Rookie officer bruised in traffic stop/collision of suspected drunk drivers (updated with video)