Nathaniel Rateliff & the Night Sweats are at the Night the Buzz Stole Xmas show on December 10, at Riot Room in February