Mike Mahoney comb-over mishap makes ‘Jimmy Kimmel’