Making a Murderer’s Dean Strang and Jerry Buting are at the Midland in July