Kyle Turley, former Kansas City Chief, will sing songs at the Beaumont in January