Kansas Jayhawk Tyshawn Taylor in PBS documentary ‘The Street Stops Here’