Kansas City police investigating homicide on North Wheeling