In the Whale is at Davey’s Rambler on Saturday, and they do a mean Violent Femmes cover