David George & A Crooked Mile’s ‘Hey, Kansas City!’ is the Chiefs’ new touchdown anthem