Cool off for free at these public pools

Do your tattoos fail to impress the girls at The Jones? Have you run out of new suits to show off at Woodside? Here are some places to swim for free in the city, and if it’s your first visit, you may find it a relief to go where no one knows what you did last summer.