Apartment finders use animation to ridicule state agency