ACLU sues Kansas City Public Schools for punishing the Ferguson-related silent protest at Lincoln Prep