96.5 the Buzz’s Afentra was allegedly attacked at a bar on Saturday night