Sharon Jones teaches Kansas City a lesson that ends in a dance party