Kansas City is opening up its couches and air mattresses on Better Than The Van