Gym Class Heroes’ Front Man Travis McCoy Arrested In St. Louis