JP (Tha Mex) homicide: Ramiro Villanueva accused of killing the aspiring rapper