Claire McCaskill wants to ‘go to battle’ to stop soldier suicides