Ice cream men nabbed for dealing