Roman LeBlanc tells girl’s family on camera that she said ‘no’