Marcus and Markieff Morris show off their freakish skills in ESPN Sport Science video