Jon Hamm to play in celebrity wiffle-ball game at the K