Dead Wait’s best episode yet features a throw down with a huge zombie