Fan goes for a swim at The K to get Humberto Quintero home run ball