One-handed Olathe boy will be in a Nike commercial aired during the London Olympics