The Empty Spaces offer kisses for a quarter in their new video