Rizzloe Jones was unleashed on America for KC episode of X Factor last night