Police chase ends after suspect runs into McDonald’s, surrenders as officers swarm