Mötley Crüe is breaking up, bringing farewell tour with Alice Cooper to the Sprint in August