Bar Rescue’s Kansas City episode airs this Sunday, and it looks hilarious