Lily Tomlin performs at the Kauffman Center in June