Kristin Chenoweth will perform with the Kansas City Symphony in October