Melissa Etheridge talks feminism and keeping the creative flame alive ahead of her solo show at Uptown on Wednesday